Mit lautem "Huiiiiii" fliegt Max durch die Luft - da stimmt 'was nicht. Kein Wunder, denn Sam und Max befinden sich in Episode fünf ihrer neuen Abenteuer in der virtuellen Realität 2.0.