In der Winterpause hat sich das Transferkarussel wieder ordentlich gedreht und einige Fußballspieler sind von einem Team zum nächsten gewechselt. Für Fußballsimulationen ist dies ein Graus, kaum im Herbst veröffentlich sind die Manschaftskader wieder veraltet. Damit die Käufer von Pro Evolution Soccer 2009 nicht mit dauerhaft mit veralteten Kadern spielen müssen, bietet nun Konami für die Plattformen XBox360, Playstation 3 und PC ein Update der Spielerkader als Download an. Einmal über die System Einstellung in PES 2009 installiert werden die Klubmannschaften aktualisiert und teils auch neue Spieler verfügbar die bislang nicht im Spiel umgesetzt waren. Ebenfalls aktualisiert werden dann auch Spielerattribute je nach der bisherigen Saisonleistung, so sind Spieler die in der ersten Saisonhälfte enttäuscht haben auch in PES2009 etwas schlechter als bisher und umgekehrt die positiven Saisonüberraschungen entsprechend stärker.