Der Jäger sieht sich mit einem ganzen Rudel Wölfe konfrontiert. Als ob der in dieser Situation noch nie gewesen wäre … . Mit dem Bogen in der Hand wartet er ab, doch das Rudel beginnt, ihn einzukreisen und zu umzingeln. Er wechselt jetzt zu seinem Messer und die Gewissheit den Kampf gewinnen zu können sinkt. Geschwind führt er die Klinge und schneidet einen der Wölfe, dann aber beißt ihn eines der Tiere von hinten, und auch die anderen beginnen ihn anzugreifen. Nach kurzem Kampf liegt der Jäger tot am Boden. Ein Opfer der Wildnis.
Von weit her ist das Donnern der Kanonen zu vernehmen, die erbarmungslos Krater in die Leichenübersäten Felder hämmern. In den eigenen, wie in den Reihen der Feinde fallen die Soldaten unter dem Hagel der Geschosse aus den Musketen. Als das Schießpulver zu Neige geht stürmen die Kämpfenden mit ihren Bajonetten durch die Rauchschwaden, die über dem Schlachtfeld liegen, hindurch um es dem Feind in die Brust zu rammen …